Вертикальна консоль з панеллю-перегородкою і тумбою
Cocoon
Консоль, яка відділяє пацієнта від «медицини»
TLV Healthcare · ФранціяCocoon — приліжковий блок Fluidys, вбудований у вертикальну панель з ламінату, з підвісною приліжковою тумбою. Газові й електричні розетки виведені на бік персоналу, пацієнт бачить панель і тумбу з шухлядою. Світло — настінний світильник Lysa або Appliled. Зареєстрований дизайн, висота 2 101 мм.
Cocoon — приліжковий блок Fluidys, вбудований у вертикальну панель з ламінату, з підвісною приліжковою тумбою. Газові й електричні розетки виведені на бік персоналу, пацієнт бачить панель і тумбу з шухлядою. Світло — настінний світильник Lysa або Appliled. Зареєстрований дизайн, висота 2 101 мм.
- CocoonTLV, брошура L, англійською, PDF · 1,0 МБ
- Каталог TLV 2026–2027Повний каталог, англійською, PDF · 14,4 МБ

Консоль закладають у проєкт
Консолі й балки TLV кріплять до стіни або перекриття, а довжину, склад розеток і газових виводів визначають приміщення і медичне завдання. Розміщення на планах, навантаження і точки підключення фіксує проєктна документація: розділи розробляє проєктна організація MBPG, монтажні дані виробника передаємо ми.
Проєктування- 01
Проєктування
MBPGРозділи проєктно-кошторисної документації і авторський нагляд.
- 02
Монтажні дані виробника
AZARISГабаритні креслення, навантаження, схеми закладних і точки підключення для робочої документації.
- 03
Монтаж і пуск
AZARISПостачання, монтаж, пусконалагодження і навчання персоналу.
Що всередині Cocoon
Один елемент замість консолі, тумби й світильника окремо. Конфігурацію — гази, розетки, замок, рейку, холодильник — визначає проєкт палати.
Два боки
Бік персоналу: приліжковий блок Fluidys з медичними газами, низькою і наднизькою напругою та робоча поверхня для догляду. Бік пацієнта: приліжкова тумба з шухлядою для особистих речей і панель-перегородка.
Підвісна тумба
Тумба вбудована в консоль і не стоїть на підлозі — під нею легко мити. Ергономічна шухляда відкривається лежачому пацієнтові. Опції: замок, рейка для аксесуарів, холодильник.
Панель з антибактеріальною обробкою
Панелі — ламінат з палітри TLV; лише ці ламінати мають антибактеріальну обробку SANITIZED®. Профіль, світильник і кришка — сірий RAL 9006, сірий RAL 9007 або білий RAL 9016.
Світло Lysa або Appliled
Стандарт — настінний світильник Lysa: загальне 5 039 або 6 255 лм, читальне 1 710 лм, нічне 292 лм, опція Dynamic Lighting 2 700–6 500 К. Варіант Appliled 1 600 мм: загальне 6 775 лм, читальне 2 637 лм, нічне 335 лм; декор збігається з панеллю.
Готових артикулів на Cocoon немає: блок конфігурують під проєкт — гази, розетки, колір ламінату, світильник, опції тумби. Конфігурацію й артикул готуємо за запитом.
Уповноважений представник
TLV Healthcare призначив AZARIS уповноваженим представником в Україні.
Стандартна гарантія на обладнання — 12 місяців. Строк фіксуємо в договорі постачання.
Діагностика, ремонт і оригінальні запчастини — у Києві, без очікування виїзду інженера з-за кордону.
Інженери AZARIS пройшли навчання у TLV Healthcare: пуск, інструктаж персоналу та планове обслуговування на місці.
CE
Медичний виріб за MDR 2017/745
ISO 13485
Система якості виробника
Знак відповідності
Медичний виріб за технічним регламентом
Панель закриває комунікації, тумба працює як приліжковий столик, світло Lysa лишається над ліжком.
- Розміри
- Приліжковий блок Fluidys
Розміри
Висота 2 101 мм, глибина 546 мм. Ширина зі світильником Lysa — 1 780 мм, з Appliled — 1 675 мм.
Приліжковий блок Fluidys
Усередині — той самий Fluidys: кришка, вирізана водяним струменем під набір розеток, кожухи газів для AFNOR, розетки будь-якого стандарту.

Шухляда пацієнта висувається до ліжка. Опції — замок для особистих речей і рейка для аксесуарів.
- Робоча поверхня для догляду
- Норми
Робоча поверхня для догляду
З боку персоналу — робоча поверхня для процедур поруч із розетками газів і електрики.
Норми
EN ISO 13485, маркування CE за Регламентом (ЄС) 2017/745, EN ISO 11197 (блоки медичного постачання), EN ISO 7396-1, європейські правила освітлення закладів догляду.

Розрахунок TLV для палати 3 × 3 м зі світильником Lysa: 132 лк загального, 348 лк читання, 397 лк догляду при 44 Вт.
- Lysa
- Appliled
Lysa
Загальне 28,7 Вт (3 ft) — 5 039 лм або 35,3 Вт (4 ft) — 6 255 лм; читальне 8,9 Вт — 1 710 лм; нічне 3,1 Вт — 292 лм. Динамічне 38,9 Вт — 5 000 лм або 47,2 Вт — 6 200 лм, DALI.
Appliled
Загальне 35,97 Вт (5 ft, 1 600 мм) — 6 775 лм при 42,97 Вт, 158 лм/Вт; читальне 12,85 Вт — 2 637 лм; нічне 3,1 Вт — 335 лм. Ресурс L80B10 на 60 000 годин, еліпс Мак-Адама 3 SDCM, група фотобіологічного ризику RG1 за EN 62471.

Характеристики Cocoon
Блок
- Висота
- 2 101 мм
- Глибина
- 546 мм
- Ширина з Lysa
- 1 780 мм
- Ширина з Appliled
- 1 675 мм
- Приліжковий блок
- Fluidys
- Тумба
- підвісна, шухляда
- Опції тумби
- замок, рейка, холодильник
- Панель
- ламінат із палітри TLV
- Профіль і кришка
- RAL 9006, 9007, 9016
Освітлення Lysa
- Загальне, 3 ft
- 5 039 лм · 33,2 Вт
- Загальне, 4 ft
- 6 255 лм · 40,8 Вт
- Динамічне, 3 ft
- 5 000 лм · 44,9 Вт
- Динамічне, 4 ft
- 6 200 лм · 54 Вт
- Читальне, 2 ft
- 1 710 лм · 10,8 Вт
- Нічне
- 292 лм · 3,3 Вт
- Розрахунок 3 × 3 м
- 132 / 348 / 397 лк
Освітлення Appliled
- Загальне, 5 ft
- 6 775 лм · 42,97 Вт
- Читальне, 4 ft
- 2 637 лм · 17,83 Вт
- Нічне
- 335 лм · 4,9 Вт
- Довжина
- 1 600 мм
- Колірна температура
- 3 000 / 4 000 К
- Драйвери
- Fixed / DALI
Брошури та матеріали
Спроєктуємо Cocoon під палату
Напишіть кількість ліжок, гази й розетки, який колір ламінату і чи потрібні замок, рейка або холодильник — підготуємо конфігурацію.
- Консоль, тумба й світильник в одному блоці
- Ламінат із палітри з обробкою SANITIZED®
- Lysa або Appliled






















